The Balut in a Superhero’s Underpants by Budjette Tan http://showbizandstyle.inquirer.net/sim/sim/view/20090517-205447/The-Balut-in-a-Superheros-Underpants These days, the “Easter egg” has been given new meaning. It refers to the secret scenes and paths hidden in DVDs and video games. They’re the “in-jokes” left by the creators of movies and TV shows for their fans to discover. If the Americans have their “Easter eggs”, we Filipinos have our “Balut eggs”. (Okay, I just made up that term, but it seemed appropriate anyway.) “Balut eggs” are those moments when Filipinos (or something Pinoy) suddenly pops up in foreign movies, TV shows, novels and comic books. You know what I’m talking about, right? Like that scene in “Constantine”, starring Keanu Reeves, where the possessed girl says, “ Papatayin natin siya! ” (Seems like demons converse in Tagalog.) Pinoy speaking characters were also seen in movies like the maid in “Her Alibi”, the pirates in “The Life Aqautic”, and Rob Schei...
The rants and raves of a copy/comic book/writer in Manila.